（譯註：第一張圖是麥當勞對員工支出收入的規劃，爾後四張是實際中麥當勞員工的支出與收入。）
貸款………………………………………公司登記地址.100美元
房租公司登記……………………………………….600美元(譯註：全美的套均房錢是1000擺佈)
car 言，而是會如實傳開，因為習家退休親是最好的證明，鐵證如山。所需支出………………註冊地址……………….150美元
車險………“媽，這正是我女兒的想法，不知道對方會不會接受。”藍玉華搖頭。……………………………….100美元(斜線左邊省略, 100不會包含其餘工具的)
康健保險……………………………….20美元(譯註：據我所知，20元買不到醫保）
熱氣………………………………………50美元(譯註：cnn原文沒有這項，赫分頓加“請問，這個老婆是世勳的老婆嗎？”的)
有線和德律風……………………………100美元
電費……………………………………….90美元
其餘……………………………………….0
月收入…………………………………..13商業登記10美元
月均餬口費…………………………. 750美元,
按每月30天，天天有25美元。
（註：原文隻給出瞭四張圖）
評論翻譯:原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：miumiuoo 轉錄發載請註明來由
論壇地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-118852-1-1.htmlTquin
It does not offer any plan for payment of income tax, state income tax, or property tax. In other words, the person with the budget does not support the US Government.
這個收入裡沒有任何支出稅和州稅，或財富稅，換句話說，這傢夥的收入估算沒有支撐美國當局（的財務稅收）。
只見那少女輕輕搖頭，淡定道：“走吧。”然後她往前走，沒有理會躺在地上的兩個人。crazyface
they don’t pay income taxes and payroll taxes are deducted from their checks. likely the 商業註冊登記ones with kids get the eitc 公司登記too. but still. what a crock this budget is
他們沒有交這些稅是由於他們的支出和eitc一樣可以退稅吧？不外這賬單還真是胡扯淡。。。
KenGirard
The amount they are showing is take home…you know, 設立公司after taxes.
They are not self-employed or contractors.
這應當是得手吧，便是稅後支出。他們不是不受拘束個人工作者或許正公司地址式員工。（譯註：應當是姑且工間接拿得手薪水的意思）
SantaMonican
Pay your workers more money,
then they spend it, driving up demand for middle class products.
Companies then hire more workers as a last resort to keep up with rising demand.
給你的員工多發點錢吧，如許他們就會有更多的錢消費，面向中產階層的產物可以賣得更好，企業雇傭更多的工人對應增添的需要。
WthyrB商業登記endragon
And that is how a “bubble up” economy works. There is actually a real world basis for it working as opposed to the fantasy of “trickle-down” policies the GOP insists upon. Ronald Reagan, the Great Savior of the GOP proved unmistakably that trickle-down cannot deliver the hoped for results and that bubble-up does actually get a slumbering economy moving. Too bad our current House of Representatives failed history.
泡沫經濟便是如許來的。實際裡的情形和共和黨所保持的滴進論相反（譯註：指一個別制給予中上層人的好處會向下通報給低階的人）。羅納德裡根曾經清晰的證實瞭這一理論終極不會帶來咱們希冀的成果，並且這種炮麼會使咱們的經濟墮入障礙。咱們的眾議員便是掉敗的。
Santa登記地址Monican
Fiscally irresponsible republicans ignore simple economics.
共和黨那幫人才不管什麼經濟學呢。
RugbyRocks
You understand business like zero percent. Pay workers much more then the prices go up in these establishments, business公司地址 goes down because peo她也不急著問什麼，先讓兒子坐下，然後給他倒了一杯水讓他喝，見他用力搖頭讓自己更清醒，她才開口。ple won’t pay that much more for french fries, and then people get laid off or businesses close.
你對經濟的相識便是零。企業付給工人更多的薪水象徵著產物要漲價，而人們不肯意接收漲價的話銷量就會削減或許企業關門。
dlp7202
There is a better balance…
這是一個比力好的均衡
Bluesue
At least McDonald’s acknowledged their workers would need a second job.
至多麥當勞意識到他的員工需求第二份事業
Brian Judge
This is the price that we all pay for craving cheap junk food that is making us obese.
這是因為咱們但願以廉價的费用獲得那些使咱們變得肥胖的渣滓食品形成的。
george martini
I agree as I reach for another handful of Cheetos….
批准~
dlp7202
What can you rent for 600. 00? Car payment of 150?
This is unbelievable!
你租什麼屋子才600美元？car 一個月150美元？
太不成思議瞭！
Melinda Brunner
註冊公司 More than unbelievable. It is fantasy.
這不是不成思議，這是做夢
Dreaming Of Justice
People are barely getting by and租地址 working like dogs to do it. When you take second jobs because you can’t earn enough from the first, that means someone has to watch your children-likely, an overworked daycare aide, or worse, some unlicensed daycare provider who does nothing for the childrens’ intellectual and social development. This is the reality and has b租地址een, the reality for at least the last 15 years. The *boom* economies never really boomed for working poor people.
人們像狗一樣事業。當你因為一份事業的支出不敷養活本身而需求第二份事業的時辰，這象徵著你不得不往找小我私家照料你的孩子，或許往找那些沒有執照的，對孩子的智力和社會成長毫無匡助的無證職員。這便是已往15年的真正的情形。經濟爆炸從沒有眷顧商業註冊登記到貧民。
（譯註：沒人照料孩子是犯罪的，之前有個故事，單親無業母親為瞭白日有人陪孩子，隻能白日在傢，早晨進來賣身。）
dahlia97
$600 rent?
and $20 for healthcare?
I think McD.
just proved they don’t pay enough.
600沒有的房租？
20沒有的醫保費？
我感到麥當勞幫他們出瞭一部門錢吧
when will it end
What nobody talks about is that within a few years about 20% of the商業登記註冊公司 workforce COULD be eliminated. For example, 600,000 postal workers deliver junk m公司註冊ail to your house 6 days a week. America could get by with 2 deliveries. Another example, do we really need mortgage brokers, stock brokers, insurance brokers, 汽車salesman (i.e. Tesla is trying to do away with them, but can’t). landscapers, baristas? Further, at some point Google商業地址出租 cars/trucks will be transporting all deliveries. The world is changing. Automation is changing so fast it appears the only growth business is security guards.
有個事都沒人說,在將來一段時光會有20%的員工下崗.例如,60萬郵遞工人每周有6天要把郵件送到你傢,實在一周兩次就好瞭阿.另一個例子是,咱們真的需求典質存款經濟人麼,貸款掮客人,保險掮客人,car 發賣（特斯拉就想不消它,不外不行）,天井design師,咖啡師麼?當前在一些所在谷哥的車輛可以輸送全部包裹。世界正在轉變，主動化的年夜配景下，隻有那些迅速發展的行業才是安全的。
Kfrom WI
Eve公司地址n though they do not pay income taxes they still are營業地址 taxed higher then the super rich. We the people have to change that.
固然他們沒交稅，他們仍是比那些超等財主交的稅高。咱們必需轉變這點瞭
garynofishing
Count me in for 設立登記a vote to tax the rich 75%
咱們可以投票把超等財主的稅率進步到75%麼？
when will it end
Take a look at the extreme wealth in America. What are they going to do with their wealth? Give it to the poor. I think the Republicrats are corrupt to the core, but many wealthy, which include Bill Gates, Warren Buff公司地址et intend to give almost all of the wealth to the world’s poor. the Liberal media won’t talk about that.
了解一下狀況那些美國豪富豪。他們是怎麼看待他們的財產的？他們分給貧民。我感到共和黨曾經爛到骨子裡瞭。可是良多富人包含比爾蓋茨。沃倫巴菲特都想把他們的財產分給世界上的貧商業地址民。不受拘束媒體卻不說這些事。
dahlia97
Perhaps一股憐惜之情在她心中蔓延，她不由的問道：“彩修，你是想贖回自己，恢復自由嗎？” the point isn’t to have to GIVE anything to the poor.
The worker doesn’t want a handout…I公司地址出租 would think they’d want decent pay
for their labor. Dignity comes from feeling one’s bounty is earned.
But what kind of economy is it when corps are making公司地址出租 billions and wor工商登記kers don’t have enough to live a decent life.
重點不是必需給貧民什麼。工人想要的不是接濟，他們想要的是切合他們支付的面子地支出。本身賺錢才是有尊嚴的。可是這什麼鬼經濟，企業賺瞭數十億的支出成果工人卻連維持餬口的支出都得不到。
Dreaming Of Justice
The poor need the money now- not when these guys finally die.
貧民此刻就需求錢，而不是在他們死瞭當前。
Nicain
If you want to make more money, get some skills.
Tired of these people who want a career at McDonalds yet want to make as much as an engineer.
Get some skills.
假如你想賺更多的錢，多學點技巧吧。這些在麥當勞裡事業的人怎麼可能希冀獲得和工程師一樣高的支出多學點技巧吧。
HUFFPOST SUPER USER
EvaluatingItAll
Did you read the backstories? One of the employees is attending school – but he doesn’t make enough to live and pay his tuition.
你望瞭故事配景麼？此中一人正在上學，可是他沒有錢付膏火！
RugbyRocks
Well boohoo, neither did I. I also worked two jobs, took out student loans, lived in a hell hole, and ate macaroni and cheese and ramen noodles. That’s what students do.
是啊boohoo，我也一樣，我也做兩份工，借瞭一屁股學生貸，住在一個活該的破處所，吃著意年夜利面，奶酪，和利便面，學生就如許。
人打賞
0
人 點贊
主帖得到的海角分：0
舉報 |
樓主
| 埋紅包